Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde
El caso extraño del Doctor Jekyll
Livello, parole e consigliLibri per un B2 sicuro: il grosso della biblioteca di classici, romanzi di cui si segue la trama senza fatica, anche se in ogni pagina compare qualche parola sconosciuta. Il livello indicato vale per la lettura con traduzione al tocco: senza nessun aiuto questi libri sono un gradino più difficili.
Il più breve è «Ratón Pérez»: 4.286 parole, meno di un’ora di lettura. Il lessico più semplice è in «Fortunata e Giacinta»: le 2000 parole spagnole più frequenti coprono l’84,8% del testo. Le parole rare sono di più in «Racconti d’amore», dove le stesse 2000 parole coprono il 78,2%.
| Libro | Livello | Parole | Tempo di lettura | Coperto dalle 2000 parole più frequenti |
|---|---|---|---|---|
| Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde | B2 | 26.444 | ≈ 3 h | 84,6% |
| Marianela | B2 | 50.991 | ≈ 6 h | 84,5% |
| Il libro della giungla | B2 | 133.926 | ≈ 15 h | 84,2% |
| Fortunata e Giacinta | B2 | 394.708 | ≈ 44 h | 84,8% |
| La Presidentessa | B2 | 308.270 | ≈ 34 h | 82,7% |
| Le mille e una notte, volume 1 | B2 | 63.914 | ≈ 7 h | 84,1% |
| L’isola del tesoro | B2 | 88.877 | ≈ 10 h | 84% |
| Il giro del mondo in ottanta giorni | B2 | 65.044 | ≈ 7 h | 81,5% |
| Racconti d’amore, di follia e di morte | B2 | 49.840 | ≈ 6 h | 81,4% |
| Canto di Natale | B2 | 39.437 | ≈ 4 h | 81,7% |
| Edgar Allan Poe: racconti scelti | B2 | 57.259 | ≈ 6 h | 80,4% |
| Ratón Pérez | B2 | 4.286 | < 1 h | 80,6% |
| Leggende e Rime | B2 | 94.637 | ≈ 11 h | 79,5% |
| Favole | B2 | 40.858 | ≈ 5 h | 79% |
| Sangue e arena | B2 | 111.585 | ≈ 12 h | 78,5% |
| Racconti d’amore | B2 | 64.048 | ≈ 7 h | 78,2% |
El caso extraño del Doctor Jekyll
Livello, parole e consigliEl libro de las mil noches y una noche (tomo 1)
Livello, parole e consigliCuentos de amor de locura y de muerte
Livello, parole e consigli