Шовковий шлях: перша глобалізація світу
Задовго до того, як контейнеровози почали борознити океани, а оптоволоконні кабелі — передавати дані під морським дном, караван верблюдів, що повільно рухався…
Безкоштовне читання
Тексти українською для рівня B2-C1: короткі цікаві статті з ключовою лексикою. Читайте онлайн або в Booklex, щоб перекласти будь-яке слово.
Задовго до того, як контейнеровози почали борознити океани, а оптоволоконні кабелі — передавати дані під морським дном, караван верблюдів, що повільно рухався…
Ви сидите навпроти когось. Обоє повинні прийняти рішення. Те, що ви оберете, впливає на цю людину. Те, що вона обере, впливає на…
B2–C1 — це просунуте читання. На C1 ви розумієте довгі й складні тексти, зокрема підтекст, іронію та фахову мову галузей, далеких від вашої. Від B2 рівень C1 відрізняє не так граматика, як широта: рідкісні слова, точні дієслова й уміння стежити за довгим міркуванням, не гублячись.
Ці статті — довгі есеї з історії, економіки чи теорії ігор. Речення часто довші за двадцять слів, абзаци щільні, а лексика містить наукові й технічні терміни. Нові слова будуть майже в кожному абзаці; значення багатьох можна вивести з будови слова або з речення довкола.
Читайте з метою: перед початком запитайте себе, що стаття хоче довести, а наприкінці перевірте, чи вона вас переконала. Тут нормально шукати більше слів, ніж на B1–B2; зберігати варто ті, які ви могли б ужити самі, коли говорите чи пишете. Якщо кожен рядок дається із зусиллям, прочитайте кілька статей рівня B1–B2 і поверніться.